iar faptul ca am tot subliniat ca era vorba de un text literar scris de cineva din romania, era exact pentru ca inteleg perfect pe cei plecati de cativa ani si nu ii invinovatesc de nimic, deci nu era cazul sa-nceapa sa se scuze. (raspuns la: #355303). 0000017457 00000 n 0000001868 00000 n Presupun ca ai in vedere cu totul si cu totul altceva. Un citat foarte interesant si definitoriu dintr-un text mai lung scris extraordinar de domnul Alexandru Bogdan Munteanu: #62924 Era medicul anestezist (care mi-a facut capul calendar si mi-a pus in vedere ca exista si sansa sa nu mai ma trezesc in veci, asa ca sa vaz bine daca semnez au ba), chirurgul care a efectuat operatia ( medic operator adica), mai erau doua asistente si inca doi indivizi carora asistentele li se adreasu tot cu "D. Doctor" dar nu am priceput exact care a fost rolul lor acolo.Stiu numa ca au discutat toti trei ce e de facut, ca e mai bine de pornit de colo ca trebe sucit acolo s a m d. Timpi operatori: nu stiu cum e in România dar in Germania nu se opereaza la norma. Așteptăm cu nerăbdare creațiile voastre. pe e-mailul nostru crthancesti@gmail.com ce concurs cu de eseu genericul înseamnă limba mine pentru … Si am intalnit diferiti romani pe acolo. #18903 (asta nu inseamna ca pe restul nu-i respect ci ca doar nu mi-au dat atatea ocazii cate mi-a dat el sa spun: ce om! Ei au fost pentru mine ca o familie, si mi-au devenit foarte dragi (chiar daca uneori din cauza temperamentelor diferite ne mai si certam). (raspuns la: #62871), [acest comentariu se datoreaza faptului ca latu este unicul cafegiu fata de care respectul meu este/a ramas intact. Limba română e viitorul … #11932 Nu cred ca a fost cazul unei "transformari" constiente, dimpotriva, cred ca, aici, in Statele Unite, am devenit ceea ce am crezut ca am fost intotdeauna in adincurile sufletului. 0000003330 00000 n Cat de uniti sunt romanii din strainatate? Ce inseamna sa stii o limba foarte bine « on: Friday 10 February 2012, 17:57:33 » Oamenii de rand considera ca a sti o limba bine insemna sa o vorbesti astfel incat ceilalti sa nu isi dea seama ca nu esti native speaker (de exemplu la telefon). 0000021319 00000 n Se uita la radiografii, le discuta pana si cu amarata de asistenta care tine prosopul, spune numarul dinetelui care-l scoate s a m d. In cazul unei operatii chirurgicale in afara de anestezist ( suferii si io o operatie candva, ca atare pana m-a luat curentul) [ citeste: am adormit bustean subt efectul la ce mi-au bagat aia in vene], am observat despre ce era vorba acolo. Dacă vorbesc puţin limba engleză, ar trebui să folosesc această limbă acasă? Când buneii îmi … Limba maternă e limba viselor noastre, e leagănul copilăriei, e o mireasmă. Ce inseamna limba si literatura materna din propozitia: Candidatii vor sustine probele scrise in 25 iunie la Limba si literatura romana, in 26 iunie la Limba si literatura materna. 0000086013 00000 n Romania pentru mine înseamnă Acasă, este locul unde am bucățica mea de Cer ( 1.800 mp mai exact. 0000003511 00000 n Îţi mulţumim pentru răspuns! 0000012435 00000 n Viata decide ptr fiecare ce limba si cultura alege. )], #242289 regulile gramaticale sunt intotdeauna mult mai greu de acceptat decat o poveste prezentata in limba respectiva si intr-un limbaj corect. Spre deosebire de limba română, în maghiară există numai pronume posesive, nu și adjective pronominale posesive. Daca cu adevarat vrei sa inveti limba germana, te duci iti cumperi material de la anticariat sau chiar din Germania si intr-un an ai invatat. h�b``�c``a`c`ֻ� Ȁ �@16�F����\�" l���V����=mKNۤ�i$�������9BFس$�p{\GR�c(t� ܠ����l���@���}���b3�iAFV�~ Despre Linkurile in alte limbi nu ma vei putea convinge! (anonim) Și ca să nu devin sentimental, România mai e și locul unde pot să mă cert cu cine vreau, pe limba mea! dupa cum stiti probabil cei mai multi dintre voi, atunci cand emigrezi ti se ofera sansa de a studia limba noii tari gratuit, cel putin pt. Cine a zis ca daca limba romana este limba ta materna asta inseamna ca nu mai ai nimic de invatat ? 0000008342 00000 n Răspuns: Restaurantele de tip “fast-food” ne atrag prin faptul că ne permit să comandăm exact felul de mâncare pe care îl dorim. Cine poate cintari valoarea durerii? Vreo 4 din ei veneau de la aceeasi universitate sau din acelasi oras, cativa din ei imi fusesera colegi sau seminaristi 4 ani in facultate. ...deduc asta din faptul ca in loc sa raspunzi la intrebare cu yay sau nay tu te legi de mine. 0000049913 00000 n A vorbi despre limba română este ca o duminică. ... De luni de zile nu-si primise salariul cuvenit si scrisoarea lui m-a descurajat, desi pentru mine o evadare din Iasi ar fi fost foarte bine venitã´´.... Acesta este un fragment dintr-o scrisoare a lui Eminescu catre Maiorescu. Chiar şi atunci când ne cumpărăm case sau maşini, putem să alegem dintr-o gamă variata de modele cu opţiuni multiple. Poate ne face mai buni, poate ne transforma in monstri, poate ne omoara. cine stie romaneste invata relativ usor italiana, spaniola,franceza, si-apoi, romana e limba "materna" nu e pacat sa-i lasam pe copii sa nu ne "inteleaga"? In cazul particular al limbii romane, cunoasterea ei ushureaza intzelegerea altor limbi, fiind ea un incredibil cocktail, si deschide mintea, precum orice alta limba. 0000211977 00000 n 0000041962 00000 n 0000002678 00000 n Ba… Naționalitate am, sunt moldovean, părinții îmi sunt moldoveni. 0000021389 00000 n În această limbă au vorbit strămoșii mei,această limbă au folosit-o poeții români în scrierea operelor sale pline de farmec și mister și tot în acestă limbă învăț «micii mei îngerași» să-și exprime dragostea pentru mamă, pentru neam și patrie. Ce inseamna limba romana pentru mine. A fost prima data cand am calcat granitele tarii, nestiind absolut nimic despre ce inseamna sa calatoresti, sa fii in strainatate, sa fii nevoit sa vorbesti o alta limba decat cea materna, sa te descurci si sa te intelegi cu oameni de o alta cultura despre care nu stiam absolut nimic. la: 30/10/2003 18:27:09, Fotografia si limba romana, strofa unu versul doi, tuxedo catre latu - offtopic cu scuze autoarei. Limba cu care pășesc alături încă din copilărie este limba română. 0000021475 00000 n Mă simt mândră că vorbesc limba română, o vorbesc cu drag, iar când o aud în jurul meu, îmi mângâie inima și mă simt ca acasă. Dar fiindca e vorba de fapte, sunt mandru ca am la activ cateva experiente personale care daca nu ma fac vrednic de demnitatea de roman, cel putin ma pot lasa sa vorbesc liber despre cum vad eu acest subiect. Monumentul limbii materne din Naxcivan, Azerbaijan. Pentru a celebra Ziua Limbii Române – 31 August, Departamentul pentru Românii de Pretutindeni organizează Concursul de eseuri „Ce înseamnă pentru mine limba română”, dedicat tinerilor români de pretutindeni, transmite Romanian Global News. Imi amintesc cum intrebam cu uimire ce inseamna „baiat de baiat”. asa ca eu n-am facut exceptie. Limba maternă este prima limbă învățată de o persoană de obicei în copilărie, în familie. io-te , dumneata vrei sa-ti dau detalii de ordin logistic in sala de operatie de parca as fi facut parte din echipa lui Ciomu. an limba mea nu pot sa ma scot cu gramatica ar fi prea simplu prea usor, #355442 Ce inseamna limba materna la examenul de capacitate . Nu e mult, dar pentru mine e suficient ). La acest moment sunt probabil 6 milioane de romani plecati, care in 2-3 generatii vor uita limba si probabil cultura din care provin. 0000193927 00000 n Proba de speaking a fost preferata mea, examinatorul a fost prietenos si implicat in dialogul care mi-a dat multa incredere conversationala. 0000067963 00000 n Nu indesa, ci oferi. ce inseamna pentru mine limba romina. organizează Concursul de eseuri „Ce înseamnă pentru mine limba română”, dedicat tinerilor români de pretutindeni. Anumite cafenele pregătesc peste o sută de variante şi arome de cafea. Si eu am trait 4 ani in Anglia. 0000018883 00000 n Am fost redus la o masina de pictat lozinci. 0000097059 00000 n Experienta mea in Anglia a fost ca studenta, si din aceasta cauza am avut norocul sa fiu inconjurata de persoane cu varsta, grad de educatie, situatie si preocupari aproape identice, care imi erau si colegi. Vroiam sa traiesc frumos, sa-mi tranform viata intr-o opera de arta. 0000013175 00000 n Nu poti vorbi Romania de rau si apoi sa iti inveti copilul romaneste. 175 0 obj <> endobj xref 175 50 0000000016 00000 n (raspuns la: #18885), Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate, - de Eram "deplasat," ciudat, cine se mai chinuia sa supravietuisca prin Platon cind problema era daca vor aduce hirtie igienica la alimentara? Pierderea valorilor tradiționale în cultura românească pune în pericol nucleul acestui popor, iar puterea de a schimba viitorul stă în mâinile și sufletele noastre. Ca adolescent, naivitatea m-a salvat in loc sa ma ucida. Sunt născut în Uniunea Sovietică, adeverință de naștere am, numai că să vezi… Naționalitate nu am! Limba înseamnă foarte mult pentru un om și pentru o națiune și atitudinea față de ea la fel. 0000031195 00000 n Rușii noștri sunt tratați cu destul respect, aș spune eu, dar ar fi mai apropiați, tratați cu mai multă căldură de noi, dacă ar face acest pas – să ne cunoască nițel limba.” Cred ca vorbim despre lucruri diferite. 0000017147 00000 n Examenul Cambridge a fost o experienta extraordinara pentru mine, desi mi s-a parut o provocare, pe masura ce avansam de la o proba la alta. 0000017484 00000 n E adevarat, ceva s-a intimplat, si toate calitatile astea, comune in marea majoritate a oamenilor, s-au pierdut ca intr-un fel de ceapa monstruoasa, care creste la nesfirsit, pina cind miezul ii dispare cu desavirsire, strangulat. 0000006396 00000 n Segregationismul lor nu le va apara limba si cultura. Departamentul pentru Românii de Pretutindeni organizează Concursul de eseuri „Ce înseamnă pentru mine limba română” dedicat Zilei Limbii Române Actualitate 14.07.2020 18:00 1166 Autor: Ziarul National Cred că știi ce înseamnă asta. pe tine ce te deranjeaza mai mult, faptul ca daca esti in canada tot ar fi indicat sa stii sa vorbesti corect romaneste, sau pur si simplu cauti samanta de scandal? Când am emigrat împreuna cu sotia, am facut-o constienti ca nu exista drum de întoarcere. Cauterizare: chiar vrei sa-ti definesc cauterizare? (mai mult) cu cit un om cunoaste mai multe limbi, cu atit are sanse mai mari in viata! Ar trebui să vorbiţi limba cu care vă simţiţi cel mai confortabil. Suna tare ciudat pentru mine. 0000018746 00000 n (raspuns la: #242262). Ce inseamna libertatea pentru mine. 0000007374 00000 n Cinstite autorule, fara a ma da roman-verde tin sa-ti spun ca ai in mine un iubitor de patrie si de neam, poate mai mult decat altii de aici sau de aiurea. adica la ce se...? Andreea SB. Am fost un fel de 'asociatie' neinregistrata si ne-am simiti foarte uniti si bucurosi ca eram in grup. Ba cum să nu! De mai bine de 5 ani vorbesc in limba greaca acasa si cu familia sotului meu....se intampla uneori sa gandesc in limba greaca dar atat....romaneste am ocazia doar pe internet sa comunic si nu mi s-a intamplat vreodata sa uit vreun cuvant romanesc sau sa nu gasesc modalitatea de a ma exprima exact potrivit situatiei respective.... Un articol din presa romana,care aminteste de unele personaje si publicatii,aparute la acest subiect! I think you know something about this, as well. Ca si altii, si romanii sunt de toate temperamentele si felurile: mai blanzi, mai aprigi, cinstiti, necinstiti, mai mult sau mai putin educati, provenind din diferite parti ale tarii, si mai multe medii sociale. 0000042118 00000 n Nu sunt rau intentionata insa chiar nu pot sa inteleg cum este posibil sa uiti sa vorbesti romaneste indiferent cat de multi ani au trecut departe de Romania? In strainatate, vorbesti romaneste stricat;unii te ataca;e OK? Chiar nu deranjeaza pe nimeni greselile de ortografie? Înainte de … Ce am observat este ca in aceasti ani petrecuti in afara tarii limba romana a evoluat si anumite expresii isnt greu de inteles. 0000042048 00000 n Am crezut ca am fost optimist, curios, ca aveam ceva "talent," ca aveam o capacitate stranie de a ma bucura de viata. Va multumesc pentru intentia de a-mi "descifra" intentiile! Pentru mine, libertatea înseamnă că pot face ceea ce vreau, mă pot exprima cum doresc, şi pot să îmi organizez viaţa după propria voinţă, fără ca altcineva să intervină şi să îmi impună reguli sau termeni de respectat. o vreme. )” I. Pentru a celebra Ziua Limbii Române – 31 August, D.R.P. 0000001691 00000 n %PDF-1.4 %���� In acest sens consider ca tot ce stim, ca parintzi, ca tot ce simtzim, ca oameni, se poate da mai departe copiilor. 0000019883 00000 n (raspuns la: #11923). O simt în mine, și-a creat rădăcini adânci în sufletul meu, pentru că și eu la rându-mi, am izvorât ca un fir de apă din curățenia și puritatea limbii mele. Si asta pentru ca asa este normal. Folosim din ce în ce mai rar limba materna, foarte mult pe cea locala si altele internationale, mi-e greu chiar sa fac o fraza corect în româneste. #30384 am emigrat de la inceputul acestui an in Australia si-am luat-o de la capat!!! Nu iti trebuie mai mult de un an sa inveti pentru … Nu stiu ce fel de condiment e suferinta, ce fel de capital sau agent de eroziune poate fi. Cred ca mai bune premize nici nu se puteau ca sa ne faca sa devenim prieteni. Nu exista nimic mai de pret pentru un popor,decit graiul. Nu spunea Camus ca suferinta nu ne da dreptul la nimic? 0000013547 00000 n Download. Interesul pentru limba materna, romana in cazul nostru, este legat in mod direct de atitudinea fata de tara materna, pt noi Romania. Întrebare: Care este religia corectă pentru mine? Dar cum ??? In România, plecarea copiilor spre orașe pentru studii, un loc de muncă mai bun sau chiar plecarea lor din țară este un fenomen generalizat. (raspuns la: #30345). ma bazez pe faptul ca este vorba de copii, asadar varsta pana in 13-14 ani. 0000220602 00000 n Dacă limba dumneavoastră maternă este mai puternică decât limba engleză, atunci ar trebui să folosiţi limba maternă cu copiii pentru a le forma aptitudini Pentru mine, limba romana e distanta dintre inima si. 0000016803 00000 n Fiecare om crede că limba maternă e cea mai scumpă, cea mai frumoasă. 0000007909 00000 n Funcția acestora este îndeplinită de sufixe care se adaugă la obiectul posedat. pentru a putea vota subiectele trebuie sa te conectezi ca utilizator! You know, I mean, you have no idea what that means to me. Ce inseamna limba materna la examenul de capacitate - tpu.ro. Fara a recurge la ore dedicate limbii, fara carti de gramatica, dar mentzionind in raspunsul la fiecare intrebare "ce inseamna cuvintul X" (X fiind in italiana) ca in romaneste X se spune Y, in franceza Z s.a.m.d., ceva se zideste, zi cu zi. În străinătate ești cam singur… 0000016593 00000 n 31.03.2020 | admin. In cazul meu, a fost un fel de ingrasamint care mi-a fertilizat arta, in special in ultimii ani. Ce inseamna libertatea pentru mine. din toate pdv si in mod special in ce priveste invatamantul. Nu mi-am uitat inca nici limba MATERNA, nici locurile NATALE, nici rudeniile si nici prietenii ramasi in tara... dar pentru mine personal, limba materna (romana) e o limba CA ORICARE ALTA (sint incintat ca POT sa COMUNIC cu altii SI in aceasta limba)... locurile natale sint doar... "geografie"... la fel ca orice alte locuri de pe glob... rudele si prietenii din tara sint... semenii mei... fiinte umane ca oricare altele de … 0000012714 00000 n 0000031458 00000 n 0000020686 00000 n Ei mi-au 'lipit' porecla 'Desdemona'. 0000017120 00000 n ��6�-`{ü��Cj���XSħ1lg�T���� �����C㳆C��60ޘ^�x�a�_�M�9� �� =���E[�|. Din fericire, un copil nu este un recipient care, odata umplut, refuza ulterioare adugiri raspunzind cu datul pe afara a continutului. ''Din aceasta toamna, in trei scoli din Blanc-Mesnil incep cursuri de Limba, cultura si civilizatie romaneasca pentru elevi romani si nu numai'', a declarat Luca Niculescu, ambasadorul Romaniei in Franta. 0000002015 00000 n Pur si simplu nu va dori sa invete limba unei tari … Faptul ca N. (sa-i zicem asa colegei mele) e foarte mandra de apartenenta sa etnica este un lucru normal la un minoritar (as putea adauga ca impartasea cu mine un interes deosebot pentru folclor, ea fiind si dansatoare de profesie - deci, e si un fel de "arhivar "al culturii rrome)... Pentru ca si eu vin dintr-o zona in care romanii (moldovenii) au fost timp de decenii (chiar secole) MINORITATE NATIONALA, trebuie sa spun ca e un sentiment absolut firesc: daca nu ar exista acea "rezistenta culturala" de care vorbesti, minoritatile ar disparea foarte usor (s-ar asimila in totalitate), iar lumea ar deveni de o omogenitate plictisitoare. Limba materna inseamna limba cu care parintii nostri ne-au crescut, pe care noi am ajuns sa o vorbim oriunde, cu oricine, pe care noi am ajuns sa o iubim pentru ca este o limba foarte complexa, dar in acelasi timp foarte frumoasa. 0000031825 00000 n 0000002564 00000 n 0000018095 00000 n 0000175877 00000 n Cu limba materna ne putem exprima in felul in care noi vrem, fara sa ne fie greu si fara sa stim cum sa ne exprimam. importanta gramaticii in predarea unei limbi straine - sondaj, Florin Firimita despre experienta emigrarii si "Arta de a pleca", Ce parere aveti de scolile din strainatate, "proverbe si zicatori despres respectul fata de parinti", "rolul educatiei civice in dezvoltarea personalitatii", "o parere strict personala dureroasa si lipsita de orice". Cu anii, au aparut alti si alti romani (de varste cam asemanatoare) care veneau la noi (locuiam 10 in aceeasi casa care era un fel de cartier general), si toti ne bucuram sa putem vorbi un pic romaneste (cine nu stie ca e mai confortabil sa iti exprimi sentimentele in limba materna) si sa facem schimb de impresii si retete romanesti. Pentru locul III- voicher de la librărie în sumă de 500 de lei. In ceea ce ne priveste (cuplu ro - ro), a insista putin in privintza invatzatului limbii materne a sfirsit prin a ne penaliza, fiind acum obligatzi sa recurgem la engleza pentru a discuta argumente pe care fetitza noastra, nascuta in occident in urma cu 10 ani, nu trebuie sa le capteze :) Asta ca sa nu mai vorbim de o sumedenie de carti din biblioteca pe care sper sa le poata aborda intr-o zi, de comunicarea cu bunicii din Romania care ne viziteaza regulat, de prietenii romani cu care vorbim doar romaneste, etc. dar sa fiu la subiect. Totusi, nu am incetat sa-i iubesc, si desi acum sunt in Franta, ei inca imi umplu in suflet un mare gol care l-am avut cand am plecat departe de prieteni si familie. Ptr mine este un mister de ce acesti oameni nu vor sa vada copiii lor descurcandu-se in Romania. 0000004520 00000 n Ce înseamnă pentru mine Unirea? Suferinta netransformata duce la nebunie sau la crima. trailer <<618A65BCECAA43598AF432B63D1C95EF>]/Prev 830866/XRefStm 1691>> startxref 0 %%EOF 224 0 obj <>stream Nici măcar nu înțeleg ce înseamnă asta. In Romania, sansa de a crea mi-a fost refuzata. 0000018614 00000 n Ce inseamna limba materna pentru noi? Traducere "ce inseamna asta" în englez ... Nici nu-ți imaginezi ce înseamnă asta pentru mine. Franta devine a saptea tara din Europa in care va fi predat cursul optional de Limba, cultura si civilizatie romaneasca (LCCR), incepand din acest an. La 16 ani Goethe, si nu Beatlesii imi devenise idolul. Puteți contribui prin adăugarea de referințe în vederea susținerii bibliografice a afirmațiilor pe care le conține. “Asociaţia Jurnaliştilor şi Oamenilor de Cultură de Limba Română” vă invită să participaţi la CONCURSURILE organizate de “Departamentul pentru Românii de Pretutindeni (D.R.P. Ce înseamnă pentru mine FAMILIA? De cand m-am maritat m-am mutat din 'sanul familiei' fiindca sotul nu era roman si se simtea exclus din cauza limbii. 0000005483 00000 n Ma fascina idea de a trai echilibrat, frumos, armonios. Departamentul pentru Românii de Pretutindeni organizează concurs de eseuri cu tema „Ce înseamnă pentru mine limba română”, adresat copiilor și tinerilor români, cu vârsta maximă de 18 ani, cu excepția celor care au reședința în R. Moldova. Departamentul pentru Românii de Pretutindeni organizează Concursul de eseuri „Ce înseamnă pentru mine limba română” dedicat Zilei Limbii Române 14 Июль 2020 14 Июль 2020 Libertatea Pentru a celebra Ziua Limbii Române – 31 August, Departamentul pentru Românii de Pretutindeni organizează Concursul de eseuri „Ce înseamnă pentru mine limba română”, dedicat tinerilor români de pretutindeni. 0000031641 00000 n Nu stiu de ce nu m-am "pierdut." Exemplu: én „eu”, nálam „la mine”, velem „cu mine” etc. Sunt moldovean! Limba maternă e pentru copiii maghiari/germani care au făcut la scoala si ore de limba maghiară /germană și dau examen și din acea limba. Io stiu ca cel putin cand e vorba de extragerea unui dinte la dentist, omul nu e singur acolo. Cea de-a 2 e pentru copiii din alte tari care invata in Romania gen ungurii, care la `limba materna` au de fapt subiecte in maghiara. Drept confirmare a acestui gînd pot fi aduse versurile lui Victor Teleucă: ,,Mai dulce şi mai bună decît toate E pentru mine limba mea 0000001296 00000 n Cei din occident, va invatati copiii romaneste ? argumentul tau mi se pare indoielnic... nu am limba materna si nu sant as la gramatica.an limba mea punctul si virgula nu au nic o valoare. 0000032094 00000 n O astfel de intrebare nu se pune, nu azi, nu in lumea internetului si nu unui interlocutor aflat la distanta care poate cere consultanta inainte de a-ti raspunde. Sigur, asta nu se afirma, cat mai ales se dovedeste prin fapte. Iar noi suntem acei ce trăim prin limba maternă și ne mândrim cu ea.
Lyon Vs Metz, Télécharger Missel Romain Pdf, Poulet Poivron Sauce Soja, Tendance Pâtisserie 2019, Recette équilibrée Livre,
