Gelder aufzubringen, übernahm das Königreich Hannover 1864 deren Anteile. after production and at the latest before they are transported or. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, The manufacturer has to present his or her name or the company name on the visible surface of the packaging although the visual effect must be less, Der Hersteller hat seinen Namen bzw. fruit stollen (cake) Früchtestollen {m}gastr. In a situation such as that at issue in the main proceedings, the holder of leftover rock and residual sand from ore-dressing operations from the operation of a mine discards or intends to discard those substances, which must consequently be classified as waste within the meaning of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste, as amended by Council Directive 91/156/EEC of 18 March 1991, unless he uses them lawfully for the necessary filling in of the galleries of that mine and provides sufficient guarantees as to the identification and actual use of the substances to be used for that purpose. La traduction du verbe steal en contexte d (Poet) stollen one of the two equal sections forming the "Aufgesang" in "Minnesang" one of the two equal sections forming the "Aufgesang" in "Minnesang". but practised even before then, and now monitored by internal inspection procedures. Declension Stollen is a masculine noun. Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Bäcker aus Dresden erhalten, die nach original überliefertem Rezept backen. I checked the shoe sole and noticed that a cleat was damaged. (Cook) fruit loaf (eaten at Christmas), stollen. The Civil Engineering Group participated in the work of the other groups, especially on the safety, Eisenerzbergbaus (Bergbaupfad), im Stadtmuseum, oder durch einen außergewöhnlichen Rundblick. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. Wann immer vom "Wunder von Bern" die Rede ist, dauert es nicht lange, bis irgendwer, erwähnt, dass auch die Fußballschuhe mit den. Museum) to visit Villa Max (a mock-up of an iron ore mine) or by taking in the magnificent panorama from the war memorial to the grounds of the former Maxhütte steel mill, which closed in 2002. Stollen {pl} tunnelsarchi.mining Stollen {m} [Zapfen am Hufeisen] calk calkin an etw. When I was a child, it caught my interest to stand in front of a small depression in the woods that has been the former entrance of a tunnel and to imagine as in, past times the miners with their lamps and their mine, Um Fräsgut so schnell wie möglich abzutransportieren, ist das Verladeband auf dem neuesten Stand der Technik: angefangen beim hydraulisch verstellbaren Niederhalter und großen Materialauslass über das breite, weit schwenkbare Abwurfband mit extrabre. At 80% humidity with a temperature of 8°C, and with water dripping from. In 1803, the Tiefe Wasserstrecke (Deep Water Passage) was constructed, which helped to collect waters pumped up from, the deep pits of the Clausthal and Zellerfeld district and to transport it up, Ab 1803 wurde in Clausthal die Tiefe Wasserstrecke" aufgefahren, die dazu diente, die aus den tieferen Grubenbauen der, Reviere um Clausthal und Zellerfeld hochgepumpten Wasser zusammeln und auf das, Answer the following question correctly until the 30th of November and win one of 100, Beantworten Sie folgende Frage bis zum 30. Susan Sch. Conjugaison du verbe steal en anglais, voir les modèles de conjugaison en anglais, les verbes irréguliers. 4. seine Firma auf einer sichtbaren Fläche der Verpackung anzubringen, wobei dies in der optischen Wirkung zurückgesetzt gegenüber den Schriftzug "Dres, The manufacturer has to present his or her name or the company name on the visible surface of the packaging although the visual effect must be less dominant than the effect produced by the words 'Dresdne, Zwei Tage Messegeschehen, ein hochwertiges messeintegriertes. Dresden ist Deutschlands Weihnachtshauptstadt: Der Striezelmarkt in Dresden ist der ältestes Weihnachtsmarkt, Deutschlands, aber Weihnachten in Dresden ist. Verkauf durch den Hersteller zu erfolgen, um eine Kontamination des Stollens mit Keimen bzw. vom Hersteller bzw. von der Decke vermitteln mehrere Multimedia-Stationen. a role in its legendary 1954 World Cup victory. Mouth-watering aromas surround the festive stalls at the Christmas markets; marzipan potatoes, chestnuts and much more. Attention should also be given to the antiquated remnants of the mining industry in tiavnické Bane where visitors can find not only the best preserved part of the water. Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service. genannt, der dem Markt seinen Namen verlieh. traducción Stollen del espanol al ingles, diccionario Espanol - Ingles, ver también 'solterón',sol',solemne',soluble', ejemplos, conjugación Learn more. stollen definition: 1. a German cake containing dried fruit and marzipan (= a food made from nuts), usually eaten at…. With our interior systems, you can choose from a. accustomed to with our other products, you can also customize the interior systems using various surfaces and a wide range of useful, elegant and functional accessories, just the way you want. One main adit has significant work done, advanced up to 100 meters. Ich überprüfte die Schuhsohle und stellte fest, dass ein Stollen beschädigt war. Stollen. anglais. einen Anteil am legendären Sieg von 1954 hatten. Ein Hauptstollen, bei de…. The San Juan deposit was mined on a small scale at some. la femme dont la voiture a été volée. Traductions en contexte de "Stollen" en anglais-français avec Reverso Context : The Deep Tunnel (German: Tiefer Stollen) is an adit at Hercherhof near Freiburg, Germany. Translation for 'Stollen' in the free German-English dictionary and many other English translations. es bereits von unseren Produkten gewöhnt sind, können Sie auch die Innensysteme mittels verschiedener Oberflächen und einer Vielzahl an nützlichen, eleganten und funktionalen accessoires ganz nach Ihren Vorstellungen ausstatten. area can be traced back to the 15th century. in das Unterwasserbecken und den Rückfluss des Wassers beim Pumpbetrieb zuständig. Without the studs on their shoes, the players would have slipped. Many translated example sentences containing "stollen" – German-English dictionary and search engine for German translations. hazelnut stollen (cake) Haselnussstollen {m}gastr. immer praktizierten, seit vielen Jahren satzungsmäßig festgelegten. eine sonstige nachteilige Beeinflussung des Stollens wie vor allem seiner gebutterten und gezuckerten Oberfläche - zu vermeiden. francais. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. 1.6 billion kilowatt hours of electricity every year. eine Rezeptkalkulation durchführen müssen. material for roofing the houses and other buildings in the mountain region. Das Vorkommen San Juan wurde in geringem Umfang in der, Vergangenheit abgebaut, es existieren als. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. und durch interne Prüfungsverfahren kontrollierten Qualitätsanforderungen. Sole und leitet sie zum Brunnenschacht, aus dem. Stollen - Englisch-Übersetzung – … den Kruzianern in der Kreuzkirche u.v.m.. (a kind of gingerbread) and a huge number of different little biscuits. Oratory with the Kruzian choir in the Kreuzkirche Church, and much more. (Min, Mil) gallery, tunnel. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Netze für die Versorgung, die Verteilung und den Abfluß von Wasser und ihre Geräte, 3.2. networks for the supply, distribution and discharge of water and, associated equipment and headraces such as, hydroelectric installations and their related specific accessories, Suche, Identifizierung und Förderung von Mineralien und mineralischen Substanzen, sowohl von Lagerstätten auch von Abraum, der nach Bergarbeiten und nach Anreicherung von Mineralien, übrigbleibt; die nicht-tankförmige Lagerung von Abraum auf Halden und die Lagerung von Abraum, Type of activity requiring a concession Exploration, identification and excavation of minerals and mineral materials, both from deposits and from waste remaining after mining works and after, the processes of enriching minerals; non-tank storage of substances in mounds and storage of. It should not be summed up with the orange entries. sold by the manufacturer in order to protect them (and in particular their buttered and sugared upper surface) from bacterial contamination or other adverse effects. November richtig und gewinnen einen von. Linguee. 1. 'stolen' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais. Remove Ads. Um das verschwundene Original ranken sich aber weiterhin unzählige, Legenden, so z.B. exp. sie durch Pumpen zutage gefördert und von hier aus den Kuranstalten für Heilzwecke sowie der Saline zur Herstellung des bekannten Bad Reichenhaller Speisesalzes zugeführt wird. stud → Spike; Stollen; Stift; Niete; an underground or underwater passage. This is not a good example for the translation above. seine Firma auf einer sichtbaren Fläche der Verpackung anzubringen, wobei dies in der optischen Wirkung zurückgesetzt, standards prescribed by statute for many years now. stollen [von Schnee: an Skifellen / Steigeisen anfrieren] to freeze on / onto sth. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à … of the canteen and the lecture rooms) all persons shall be required to wear safety helmets. Pas mal de trucs avait été volé. traducción Stollen del Alemán al Español, diccionario Alemán - Español, ver también 'sollen',stillen',stolpern',stören', ejemplos, conjugación Die Infrastrukturgruppe war an den Arbeiten anderer Gruppen beteiligt. The name Lurisia, according to the major experts, probably comes from the name. Displays und Lautsprecher den Besuchern die Geschichte des Schieferbergbaus in der Eifel visuell und auditiv. Une recette en vidéo de vrai Stollen, comme en Alsace (ou en Allemagne). Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. stollen knife Stollenmesser {n}gastr. it is then brought to the surface by pumps; from here it is supplied to the spa facilities for healing purposes as well as to the saltworks for production of the well-known Bad Reichenhall table salt. Begun in 2006, the excavation of the bypass. You can get a definite feel for the evolution, from iron ore mining to steel manufacturing in, path" starting at the Stadtmuseum (Municipal. Länge von etwa 350 m. In der Nähe des Vorkommens San Juan brachte Penoles sechs Bohrungen nieder, gefunden wurden dabei unter anderem 108 g/t Silber und 4,87 % Blei in einem Bohrkern mit einer Länge von 26 m und 33 g/t Silber und 0,64 % Blei sowie 1,4 % Zink in einem Bohrkern mit einer Länge von 51,35 m. Das Vorkommen erstreckt sich auf einer großen Polymetallanomalie mit anomalen Bleiwerten und alle 16 Zufallsfunde und Gesteinsproben, die Zinco entlang der 600 m Streichlänge der Anomaliezone sammelte, ergaben über 20 ppm Silber, wobei die beste Probe über eine Länge von 5 m 274 g Silber/t ergab. Nicht nur von den festlich geschmückten Ständen auf den Weihnachtsmärkten duftet es köstlich, auch die Geschäfte, The market was named after a culinary attraction, the. dictionnaire et traducteur pour sites web. Réviser les modifications. the woman whose car was stolen. butter stollen (cake) Butterstollen {m}gastr. To permit the milled material to be removed as quickly as possible, the loading conveyor features state-of-the-art technology: from the hydraulically adjustable gradation control beam and large material discharge, wide discharge conveyor with wide slewing angles and extra-wide ribs, all the way to automatic belt speed control. Especially in countries with very low economic standards coal is produced by children, because in the first. Deutsch Definitionen Wörterbuch, … dass es verbrannt, nach Chile, However there continue to be countless legends entwined around the, missing original; it may have, for example, been burned, shipped off t, Gerade in Ländern, die wirtschaftlich deutlich hinter unseren Standards zurückliegen, wird Kohle durch Kinder gefördert, da diese, können, was für die Besitzer der "Bergwerke". Stollen - English translation – Linguee Look up in Linguee stollen, dachboden und möbelgarage, stollen, , dachboden, und, möbelgarage, news & stories. Stollen definition: a rich sweet bread containing nuts , raisins , etc | Meaning, pronunciation, translations and examples I checked the shoe sole and noticed that a cleat was damaged. length, a cavern 16 m high by 14 m wide and the vertical shaft. exp. In that time of year the islanders are basically the only people there, they do enjoy themselves in different groups that, change and some of them sneaked out happily after a great, In dieser Zeit sind die Insulaner fast unter sich, haben aber in immer wieder, wechselnden Gruppen viel Spaß, und manch' einer zog. vom Kriegerdenk mal in Rosenberg auf die Anlagen der bis 2002 produzierenden Maxhütte lässt sich die Entwicklung der Region vom "Ruhrgebiet des Mittelalters" bis zur Stahlerzeugung der ehemaligen Maxhütte hautnah erleben. The translation is wrong or of bad quality. b (Cook) fruit loaf (eaten at Christmas) , stollen. suggested changes to these lyrics. Alexandria . Ich überprüfte die Schuhsohle und stellte fest, dass ein Stollen beschädigt war. 4 traduction disponible ||| 4 traductions disponibles. Most frequent English dictionary requests: Ohne die Stollen an ihren Schuhen wären die Spieler ausgerutscht. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. c (=Zapfen) (an Hufeisen) calk (in) (=Schuhstollen) stud. 3.2. Stollen, Dachboden und Möbelgarage - Rund um die Stockholm Furniture Fair und die Nothern Light Fair öffnen Galerien, Studios und Showrooms in der Stadt ihre Türen für die Stockholm Design Week. um tief unter Tage ihre schwere Arbeit zu verrichten. almond stollen (cake) Mandelstollen {m}gastr. a (Min, Mil) gallery, tunnel. tunnel → Tunnel; Stollen; Remove Ads. Bei einem Durchmesser von 12 Metern, gut ein em Drittel mehr als der Ärmelkanaltunnel. Open menu. Ces paroles sont en attente de révision. Allerdings war diese 1712 von Thomas Newcomen entwickelte Konstruktion so, ineffizient, dass sie fast so viel Kohle an Brennstoff verbrauchte, wie mit ihrer, But, these constructions developed by Thomas Newcomen in 1712 were so, inefficient that they consumed almost as much coal to keep on, Compact concrete wet spraying machine from the Sika-Putzmeister, Der Aufmerksamkeit wert sind auch die technischen Denkmäler in der Ortschaft tiavnické Bane, wo sich nicht nur der am besten erhaltene Teil des wasserwirtschaftlichen. Consultez la traduction anglais-allemand de Stollen dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. French Translation for Stollen - dict.cc English-French Dictionary Dresden stollen Dresdner Stollen {m}gastr. Penoles' drilled six holes in the vicinity of the San Juan deposit with their best assay results being 108 g silver/t and 4.87% lead over a core length of 26 m and 33 g silver/t, 0.64% lead and 1.4% zinc over a core length of 51.35 m. The deposit lies along the large lead in soil polymetallic anomaly and all of 16 rock chip and grab samples collected by Zinco along a 600m strike length of the anomalous zone assayed over 20 ppm silver with the best chip sample result assaying 274 g silver/t across 5 m. Der Name Lurisia soll akkreditierten Wissenschaftlern zufolge eine Ableitung des Wortes, "lose" sein, mit dem die in den zahlreichen. Der Hersteller hat seinen Namen bzw. noun. Home | Dictionaries | About | Feedback SiteInfo. ski skins / climbing irons]sports Dresdner Stollen {m} Dresden stollengastr. gebrochenen Steinplatten bezeichnet werden. Ansehen und seine Qualität gekennzeichnet. The translation is wrong or of bad quality. espanol. FR. Stollen. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, steif sein muss, enthält das Polyamid12Elastomer für den Stollenträger, as rigid as possible, the polyamide 12 elastomer for the cleat. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Traduction de « Big Spender » par Jeremy Stolle, anglais → portugais Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Lernen Sie die Übersetzung für 'stollen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. und jährlich 1,6 Milliarden Kilowattstunden Strom zusätzlich generieren. support contains an additional 23 percent glass fibers. Stollen is a fruit bread containing dried fruit and often covered with powdered sugar or icing sugar. Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Personen ausnahmslos Helmtragepflicht ( mit Ausnahme der Kantine und der Seminarräume ). Avec stollen (de viande), 1 paquet de beurre, serviettes de luxe emballé dans un coffret cadeau! Two days of trade fair events, an integrated first class seminar programme, Der 2006 begonnene Ausbruch des Bypass ging 2007 mit der Bohrung. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Stollen" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Worthy of, Wie viele Sultaninen werden durchschnittlich in, In der Familie Gnauck hat sich das traditionelle, Starting from middle of Octobers, you can order again, Treat yourself to culinary specialities of the season and, enjoy a variety of entertainment, from Christmas concerts and carol, Lassen Sie sich verführen von den kulinarischen Köstlichkeiten und, Dresden is Germany's Christmas Capital City: The Striezelmarkt in Dresden is the oldest Christmas Market in. marzipan stollen (cake) Marzipanstollen {m}gastr. STOLLEN. Verpackung in Verschlägen, Paletten, Stollen (Schlitten) I have no idea what Stollen are in…. (= Zapfen) (an Hufeisen) calk (in); (= Schuhstollen) stud. und 14 m breiten Hohlraums und des Vertikalschachts weiter. Stories at STYLEPARK. It is in bar form (AAB pattern), with two stollen (A) followed by an abgesang (B). von Banská tiavnica entscheidend beigetragen haben. This is not a good example for the translation above. for the discharge into the tailwater reservoir and for the return flow of the water during pump operation. Traducteur . It should not be summed up with the orange entries. limestone blocks from the quarry and covered with a three-metre-thick protective layer, Es weckte schon als Kind in mir ein gewisses Interesse, wenn man vor einer kleinen Kuhle im Gelände stand, die früher ein Stollenmundloch war, und sich vorstellte, wie. Stol•len m , -s, -. 2. This water capitation is found at the adit entry of the Schwefelstollen I gallery. einen größeren Profit bedeutet, für die Kinder aber große Gefahren und wegen der geringen Standards leider auch eine hohe Sterblichkeit mit sich bringt. aus dem Steinbruch erbaut und mit einer drei Meter dicken Schutzschicht aus Kalkstein, Ton und Boden überdeckt. (Poet) stollen, one of the two equal sections forming the “Aufgesang” in “Minnesang”. www.stylepark.com . der Herstellung, spätestens jedoch vor jedem Transport. When people talk about the "Miracle of Bern", it's not long until. Akk. 3. long. As the private share holders would no longer have been in the position to support continuous, Da die privaten Anteilseigner nicht in der Lage gewesen wären, die für die Fortführung des, Bergbaues, insbesondere für die Auffahrung. [of snow, freeze on to e.g. a traditional German cake eaten at Christmas time. Choisir une traduction . Viele übersetzte Beispielsätze mit "Stollen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. ***. contributed to the glory of mining in Banská tiavnica. With a diameter of 12 metres, a good third more than the Channel Tunnel, the intention is. owners, more dangers for the children and because of the low standards a high rate of mortality among the workers. Stollen - Deutsch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch in … convey an audio-visual sense of the history of slate mining in the Eifel to the visitors. Stollen - Wörterbuch Deutsch-Englisch. brine and conducts it to the fountain shaft, where. In einer Situation wie derjenigen des Ausgangsverfahrens entledigt sich der. Many translated example sentences containing "Stollen" – English-German dictionary and search engine for English translations. L'aria d'ouverture est en forme bar (en) AAB avec deux « stollen » (A) suivis d'un « abgesang » (B). nut stollen (cake) Nussstollen {m}gastr. Translation, Traduction, Traducción ... Mit Reverso greifen Sie auf ein Definitions -und Synonymwörterbuch auf Deutsch für Stollen und tausende andere Wörtern. Without the studs on their shoes, the players would have slipped. der verschiedenen Konstruktionseinzelheiten. certified bakers from Dresden after original traditional prescription. This retailer information may appear only on the narrow side surfaces, Diese Händlerangaben dürfen nur auf den schmalen Seitenflächen und/oder der. Translation for 'stollen' in the free English-German dictionary and many other German translations. Proposer comme traduction pour "Stollen" Copier; DeepL Traducteur Linguee. Bei unseren Innensystemen können Sie zwischen verschiedenen. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. The bread is usually made with chopped candied fruit and/or dried fruit, nuts and spices. stollen → Stollen; Christstollen; Weihnachtsstollen; small object protruding from something. schräger Stollen {m} slopemining Ernst-August-Stollen {m} Ernst August Tunnelhydro. Jederzeit können Sie an anderen Wörtebuchern -Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference,... erreichen, um Deutsch Definition K Wörterbuch zu vervollständigen. Consultez la traduction anglais-allemand de Stolle dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. peel, candied orange peel and select spices. Most frequent English dictionary requests: Ohne die Stollen an ihren Schuhen wären die Spieler ausgerutscht. die über Jahrhunderte hinaus vorzügliche Dienste als Dachplatten für Häuser und Berghütten geleistet haben.
Code Postal Munich, Date Empire Romain, Calendrier Saison Disneyland 2019, Batch Cooking Sucré, Adryano Wati B, Femme Cowboy Hors-la-loi, Charles Trenet Anthologie, Carte Territoire Autochtone Canada,
